インバウンドビジネスニュース

株式会社日立公共システムは12月1日、東京都台東区公式ホームページのリニューアルを実施した。

台東区と言えば、浅草寺など多数の文化財や史跡を有し、東京都屈指の観光スポットとして知られる。また隅田川花火大会や浅草三社祭などイベントや祭事も多く、国内外から年間4,500万人もの人が観光や買い物に訪れる。

今後も台東区には訪日外国人の増加が見込まれるため、多言語への対応が課題となっていた。そこで公式ホームページをリニューアルすることになったのである。リニューアルのコンセプトは、国内外に台東区の魅力を発信できること、利用者にとって信頼性が高く使いやすいことである。

まず外国語自動翻訳サービスの対応言語数を3言語から89言語に拡張した。対応言語のうち81言語はGoogleの自動翻訳サービスを活用している。

また大規模災害用トップページが新設された。このページは災害時にアクセスが集中することを想定し、テキスト主体のデザインで容量を軽くするなどサーバー負荷を軽減する工夫がなされている。

その他、子供の年齢や目的で検索できる子育てページの新設、文化・観光情報ページのリニューアルなどが行われた。

（画像はニュースリリースより）

外部リンク

株式会社日立公共システム　ニュースリリース
http://www.hitachi-gp.co.jp/

東京都台東区公式ホームページ
http://www.city.taito.lg.jp