交通
「Tabirai Japan」がさらにサービスを充実させる

訪
日外国人向け専用プランの取り扱いを開始株式会社パム(以下、パム)は29日、同社が運営する「Tabirai Japan」のレンタカー予約において、新たに訪日外国人向け専用プランの取り扱いを開始することを発表した。これは、ニッポンレンタカー北海道株式会社により提供さ…
観光
月桂冠、訪日外国人向けに英文サイトを公開

3
月28日より公開月桂冠株式会社は3月28日、訪日外国人向けの英文サイトを公開した。京都伏見の伝統的な酒蔵風景を採用したトップページが特徴である。 月桂冠はこれまでに「月桂冠大倉記念館」を中心にインバウンド対策を進めてきた。そして今回、英文サイトの開設…
観光
やはり富士山強し!訪日外国人ツイートランキング

R
JCリサーチとナイトレイが調査株式会社RJCリサーチと株式会社ナイトレイは3月28日、「インバウンドレポート」を発行した。 同レポートは、ナイトレイのSNS解析ツール「inbound insight」を用いてデータを解析、それを元にRJCリサーチが四半期ごとに集計・分析し、…
交通
タブレットを使ってその場で通訳 阪神電車がサービス本格導入

タ
ブレットの画面を通じたテレビ電話で通訳阪神電気鉄道株式会社は28日、訪日外国人向けサービスとして、リアルタイム通訳システムを本格導入すると発表した。 このサービスは、専用アプリ「Face touch me!」をインストールしたタブレット端末を使用し、その場で接…
観光
「城崎温泉泊覧会 2016」体験プログラム予約開始!

5
0種類以上の体験プログラムを用意「城崎温泉泊覧会 2016」は、4月23日~6月12日の間に開催される50種類以上の全プログラムの予約を、3月25日より開始した。 「城崎温泉泊覧会」は今年で5回目となるイベントで、「城崎オンパク」という通称で親しまれている。全編英…
観光
NEC、高松市内の5ヶ所にデジタルサイネージを設置

J
R高松駅、高松空港などに設置。4月1日より稼働開始日本電気株式会社(以下、NEC)は、高松市より事業委託を受け、JR高松駅、高松空港、ことでん瓦町駅、玉藻地区フェリー乗り場、高松シンボルタワーの5ヶ所に、観光情報を発信するためのデジタルサイネージを設置し、4…
観光
「ことりっぷ」「まっぷるマガジン」翻訳版発売

シ
リーズ初のエリア展開株式会社昭文社は、3月、4月にかけて人気ガイドブック「ことりっぷ」初の簡体字中国語翻訳版、および定番ガイドブック「まっぷるマガジン」の繁体字中国語翻訳版を順次発売する。 「ことりっぷ」は昭文社発行ガイドブックの翻訳版として初めて…